The easiest way to run Bitcoin DSL is using the docker image provided on github.

Install Just and your life will be easier.

Pull the latest docker image
just pull
Run a script from terminal
# Run a script using pulled docker image
just run <path-to-your-script>

# Example, running the ARK single payment example
just run ./lib/contracts/ark/single_payment.rb
Run Jupyter notebook
just lab